-
1 производственные потери
1) Engineering: in-process loss, in-process losses, process loss, process losses2) Economy: losses of production, manufacturing losses, production loss, working losses3) Advertising: working loss4) Business: loss of production5) EBRD: wasted production (брак, простои и т. п.)6) Labor protection: production losses7) Quality control: manufacturing lossУниверсальный русско-английский словарь > производственные потери
-
2 технологические потери
1) Engineering: in-process loss, process loss2) EBRD: process losses3) Gold mining: processing lossУниверсальный русско-английский словарь > технологические потери
-
3 пооперационные технологические потери
Engineering: individual process loss, individual process lossesУниверсальный русско-английский словарь > пооперационные технологические потери
-
4 Методические указания
General subject: Methodological Instructive Regulations on the Determination of the Magnitude of Process Losses of Petroleum Gas Upon the Extraction, Collection, Preparation and Interfield Transportation Thereof (E&Y), procedural guidelinesУниверсальный русско-английский словарь > Методические указания
-
5 Методические указания по определению технологических потерь нефти на пред
Универсальный русско-английский словарь > Методические указания по определению технологических потерь нефти на пред
-
6 методические указания
General subject: Methodological Instructive Regulations on the Determination of the Magnitude of Process Losses of Petroleum Gas Upon the Extraction, Collection, Preparation and Interfield Transportation Thereof (E&Y), procedural guidelinesУниверсальный русско-английский словарь > методические указания
-
7 нормативы технологических потерь
General subject: norms of process lossesУниверсальный русско-английский словарь > нормативы технологических потерь
-
8 почвенный процесс
почвенный процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil process
The major processes in soils are gains, losses, transfers, and transformations of organic matter, soluble salts, carbonates, silicate clay minerals, sesquioxides, and silica. Gains consist normally of additions of organic matter, and of oxygen and water through oxidation and hydration, but in some sites slow continuous additions of new mineral materials take place at the surface or soluble materials are deposited from groundwater. Losses are chiefly of materials dissolved or suspended in water percolating through the profile or running off the surface. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > почвенный процесс
-
9 преобладать
Преобладать - to prevail, to predominate; to be predominant, to be a predominance of, to be favoredAt lower flow rates the droplet regime prevails.Cholinesterase predominates in the blood plasma.Rolling-element fatigue spalling was predominant at this stress and less.Further north there is a predominance of low rise private housing.Below 1800 K the condensation path is favored.Преобладать над - to dominate, to overwhelm (+ direct object), to dominate overIn most flames of practical scale soot emission dominates gas species emission (... выброс сажи преобладает над выбросом газов).This behavior indicates that inertial losses dominate over friction losses.Adiabatic shear handling is thought to represent an unstable process occurring when thermal softening overwhelms strain hardening.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преобладать
-
10 компенсировать
•The extra positive and negative charges could compensate each other.
•The two trays are independently mounted and the movement of each is opposed to the other to cancel out the forces set up by each tray.
•To compensate for the loss of steam,...
•This pump immediately adjusts its stroke to compensate for any variation in line pressure.
•Voltage drop is compensated by a resistor.
•This effect could be counterbalanced by using more material.
•The valve supplies fluid to make up for external losses.
•Blending sand had to be added to make up for a deficiency in fines.
•The saving of steel might offset the high fabrication costs.
•The moisture brought in with the air would be offset by the reduction in moisture diffusion.
* * *Компенсировать -- to compensate for, to (counter)balance for, to offset, to make up for; to accommodate, to overcomeThe higher turbine inlet temperature obtained with this unit compensates for the loss in efficiency due to the coal-gasification process.They have been individually balanced for their inherent capacitance.Dry operation leads to improved cycle efficiency to offset expected higher fuel costs.The increase in vapor density with increase in pressure accommodates the increasing vapor mass flow rate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > компенсировать
-
11 процесс сжатия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > процесс сжатия
См. также в других словарях:
process costing — A costing system sometimes applied to production carried out by a series of chemical or operational stages or processes. Its characteristics are that costs are accumulated for the whole production process and that average unit costs of production … Accounting dictionary
process costing — A costing system sometimes applied to production carried out by a series of chemical or operational stages or processes. Its characteristics are that costs are accumulated for the whole production process and that average unit costs of production … Big dictionary of business and management
Other Losses — Other Losses: An Investigation into the Mass Deaths of German Prisoners at the Hands of the French and Americans after World War II Author(s) … Wikipedia
Solvay process — The Solvay process, also referred to as the ammonia soda process, is the major industrial process for the production of soda ash (sodium carbonate). The ammonia soda process was developed into its modern form by Ernest Solvay during the 1860s.… … Wikipedia
Refinery losses and gains — Processing gain and loss that takes place during the refining process itself. Excludes losses that do not take place during the refining process, e.g., spills, fire losses, and contamination during blending, transportation, or storage. U.S.… … Energy terms
Cohn process — The Cohn process is a series of purification steps with the purpose of extracting albumin from blood plasma. The process is based on the differential solubility of albumin and other plasma proteins based on pH, ethanol concentration, temperature … Wikipedia
Isentropic process — In thermodynamics, an isentropic process ( iso = equal (Greek); entropy = disorder ) is one during which the entropy of the system remains constant. [Van Wylen, G.J. and Sonntag, R.E., Fundamentals of Classical Thermodynamics , Section 7.4]… … Wikipedia
FFC Cambridge process — The FFC Cambridge Process is an electrochemical method in which solid metal compounds, particularly oxides, are cathodically reduced to the respective metals or alloys in molten salts. History and inventionThe method was invented by three… … Wikipedia
Browning (chemical process) — Browning is the process of becoming brown, especially referring to food. Browning foods may be desirable, as in caramelization, or undesirable, as in an apple turning brown after being cut. Foods turn brown through an enzymatic or a non enzymatic … Wikipedia
Engineering process outsourcing — (EPO) for the AEC industry is a vertical domain for the industries of the built environment.EPO industry is playing crucial role in efficiently supporting dynamic architecture, engineering and construction industries worldwide. EPO has made major … Wikipedia
Group decision support systems — (GDSS) are a class of electronic meeting system, a collaboration technology designed to support meetings and group work [Dennis, A.R., George, J.F., Jessup, L.M., Nunamaker Jr., J.F., and Vogel, D.R. Information Technology to Support Electronic… … Wikipedia